2023本試験 共テ英語リーディング第1問の解答・解説・和訳【解答速報】

Sponsored Link

第1問A

問題と解答はこちら↓

問題冊子(PDF)

正解・配点(PDF)

正解・配点

問1[1]1(2点)
問2[2]4(2点)

和訳・解説

本文

あなたはアメリカに留学中で、午後の活動として2つの演目のうちどちらか1つを選んで見に行く必要があります。あなたの先生が次のプリントを渡してくれました。


金曜日の公演

パレスシアター
どこでもいっしょ

笑いあり、涙ありのロマンチックな恋愛劇

  • 午後2:00開演(途中休憩なし、上演時間は1時間45分)
  • 終演後にロビーにて演者らとトーク可能
  • 飲食物の販売なし
  • 幸運な5人には無料でTシャツ進呈

グランドシアター
ギター・クイーン

カラフルなコスチュームをフィーチャーしたロックミュージカル

  • 午後1:00開演(上演時間3時間、15分の途中休憩2回を含む)
  • 開演前にコスチューム姿のキャスト出迎えチャンスあり
  • ロビーにて飲食物(スナック&ドリンク)、オリジナルTシャツ、その他グッズの販売あり

指示:あなたはどちらの公演が見たいですか。下記の枠内に必要事項を記入して担任の先生に本日中に提出してください。

1つ選択(✔):どこでもいっしょ□ ギター・クイーン□
氏名:_________________

【解説】
昨年度の形式から変更になり、広告の読み取り問題になった。面倒くさがらず丁寧に情報を読み比べて解く必要がある形式のために苦手意識のある人も多く、出鼻を挫かれた受験生も多かったことだろう。

設問・選択肢

問1 あなたはプリントを読んだ後に何をするよう言われているか。[1]

  1. プリント下部を記入して提出する
  2. 演目についてもっと調べる
  3. あなたの決めたことについて担任の先生と話す
  4. 自分の名前を書き、自分の選択について説明する

【解説】
ハサミマークの上の Instructions(指示)の部分に書いてあることを読み取れていればOK。これに合致するのは1。

問2 両方の公演に当てはまるのはどれか。[2]

  1. 上演前に飲み物を購入することはできない。
  2. 何枚かのTシャツがプレゼントとして配られる。
  3. 両者の上演は同時刻に終了する。
  4. 劇場で演者に会うことができる。

【解説】
丁寧に1つずつ消していく以外に確実に正解を出す方法はない。

  1. グランドシアターでは飲食物の購入が可能なので×。
  2. グランドシアターではTシャツは販売されているだけなので×。
  3. パレスシアターが午後3:45終演、グランドシアターが午後4:00終演なので×。
  4. パレスシアターでは終演後に、グランドシアターでは開演前に演者と会うことが可能なので○。

以上より4が正しい。

第1問B

正解・配点

問1[3]3(2点)
問2[4]4(2点)
問3[5]3(2点)

和訳・解説

本文

あなたは夏休みの間に英語力を向上させることに意欲を持った高校生です。あるインターナショナルスクールの運営する短期集中英語サマーキャンプのウェブサイトを見つけました。


 ガレーインターナショナルスクール(GIS)が日本の高校生に向けて短期集中英語サマーキャンプの提供を開始したのは1989年のことです。全てが英語の環境で2週間過ごしましょう。

日付:2023年8月1日~14日

場所:山梨県河口湖ユースロッジ

費用:120,000円、食費及び宿泊費込み(カヤック、カヌー等の任意選択のアクティビティは追加の費用が必要になります)

提供されるコース

♦森:基本的な文法構造をマスターし、簡潔なトピックに関する短いスピーチを行い、発音のコツを学びます。指導者は20年以上に渡って数ヵ国で英語を教えています。キャンプ最終日には、他のキャンパー全員が聴衆となる中でスピーチコンテストに参加してもらいます。

♦山:1つのグループの中で協力しあい、英語で短い劇の台本を書き、それを演じます。講師はニューヨーク、ロンドン、シドニーの演劇学校で教壇に立っています。8月14日には、キャンパー全員に楽しんでもらえる劇を披露します。

♦空:このコースでは、ディベートスキルやクリティカルシンキングを学びます。このコースの指導者は多くの国々を訪れてディベートチームの指導に当たっており、中にはこのテーマでベストセラーの教科書を出版した者もいます。最終日には、他のキャンパー全員の前で短いディベートを行います。(注:英語力が上級レベルの方のみの募集となります。)

▲応募

ステップ1:2023年5月20日までに、こちらでオンライン申請書に記入してください。

ステップ2:面談日の設定のため、ご連絡を差し上げます。応募者の英語力の評価、および希望されるコースの確認を行います。

ステップ3:コースが割り当てられます。

【解説】
昨年度、そして今年度のAに続き広告の問題。英語学習の話題なので読みやすい。基本的には先に広告の内容を通読してから設問に取り掛かる方が正答率は高くなるが、この広告はシンプルな作りなので、設問から答えを探す解き方でも比較的解きやすかっただろう。

設問・選択肢

問1 GISの指導者は全員[3]。

  1. 1989年から日本にいる
  2. 国際大会で優勝したことがある
  3. 他の国々で働いている
  4. 人気のある本を書いている

【解説】
全コースの指導者に共通することを探せばよい。

  1. 1989年はGISの設立年だが指導者については記述がないため×。
  2. このような記述はないため×。
  3. 森・山・空の各コースにおいて指導者が外国で実績があることが紹介されているので○。
  4. 空コースの一部の指導者しか該当しないため×。

以上より3が正しい。

問2 キャンプ最終日にキャンパーたちは[4]。

  1. 互いの成果を評価しあう
  2. 最優秀賞を取るために競い合う
  3. 未来に関する発表を行う
  4. キャンプで学んだことを見せる

【解説】
各コースが最終日に何をするかを読めばよい。

  1. 他コースの成果を見せあう形にはなるが、評価するとは書かれていない。
  2. 森コースはスピーチコンテストを行うとあるが、最優秀賞についての記述はないため×。
  3. このような記述はないため×。
  4. 各コースの記述と合致するため○。

以上より4が正しい。

問3 キャンプへの参加申請を出した後に起こることは何か。[5]

  1. 応募者が英語の指導者に電話を掛ける。
  2. 応募者が英語の筆記試験を受ける。
  3. 応募者の英語レベルが確認される。
  4. 応募者の英語スピーチのトピックが送られる。

【解説】
▲Applicationの項目を読めばよい。

  1. このような記述はないため×。
  2. 同上。
  3. ステップ2で英語能力を評価するとあるので○。
  4. このような記述はないので×。

以上より3が正しい。

他の大問を見る

→ 第2問の解答・解説・和訳

→ 第3問の解答・解説・和訳

→ 第4問の解答・解説・和訳

→ 第5問の解答・解説・和訳

→ 第6問の解答・解説・和訳

リスニングを見る

→ 第1問の解答・解説・和訳

→ 第2問の解答・解説・和訳

→ 第3問の解答・解説・和訳

→ 第4問の解答・解説・和訳

→ 第5問の解答・解説・和訳

→ 第6問の解答・解説・和訳

コメント

タイトルとURLをコピーしました