【スキマ学習】センターリスニング2017追試＜第1問＞

スクリプト

• Ｍ：Look, Katie. I just bought you this plant.
• Ｗ：Lovely. It’ll look nice in the corner by the door.
• Ｍ：Do you mean beside the bed?
• Ｗ：No, by the sink.

和訳（スクリプト）

• 男：見てケイティ。これ今買ってきたんだ。
• 女：かわいい。ドアの近くの隅に置いたらよさそうだね。
• 男：それってベッドの横ってこと？
• 女：ううん、シンクのそば。

和訳（設問・選択肢）

女性が植物を置きたいと思っているのはどこか。

スクリプト

• Ｗ：So, Kenny, how much do you get paid?
• Ｍ：Fifty dollars a day.
• Ｗ：How many days a month do you work?
• Ｍ：Normally eight. But this month I took two days off.

和訳（スクリプト）

• 女：それで、ケニー、あなたはいくらもらってるの？
• 男：1日50ドル。
• 女：月に何日働いてるの？
• 男：基本は8日。でも今月は2日休みを取った。

和訳（設問・選択肢）

男性が今月稼いだのはいくらか。

• ①　50ドル
• ②　80ドル
• ③　300ドル
• ④　400ドル

スクリプト

• Ｗ：You look tired. Too much homework?
• Ｍ：No, Mom. I stayed up late watching TV.
• Ｗ：You also have your college application to fill out.
• Ｍ： I’ll do it after cleaning my room.

和訳（スクリプト）

• 女：疲れた顔してるわね。宿題が多いの？
• 男：ちがうよママ。遅くまでテレビを見てたんだ。
• 女：大学の願書も書かないといけないんでしょ。
• 男：それは部屋の掃除をしてからやるよ。

和訳（設問・選択肢）

少年が最初にやると言ったのは何か。

• ①　部屋を掃除する
• ②　宿題をやる
• ③　願書に記入する
• ④　テレビを見る

スクリプト

• Ｍ：That’s a beautiful painting.
• Ｗ：Really? I have no idea what it means.
• Ｍ：You don’t? Well, anyway, the colors are wonderful.
• Ｗ：True, but the painting’s too abstract for me.

和訳（スクリプト）

• 男：あれは素晴らしい絵だね。
• 女：本当に？何を意味してるのかさっぱりわからないけど。
• 男：わからないの？まあとにかく、色使いがいいよね。
• 女：確かに。でもこの絵は私には抽象的すぎてね。

和訳（設問・選択肢）

2人の話者が絵について同意していることは何か。

• ①　額縁が美しい。
• ②　色が素晴らしい。
• ③　理解するのが難しい。
• ④　描くのが大変だ。

スクリプト

• Ｍ：I’m really enjoying the festival.
• Ｗ：I’m glad. It’s held only once every seven years. Actually, I participated in the parade the last time.
• Ｍ：Really? How old were you then?
• Ｗ：Ten.

和訳（スクリプト）

• 男：このお祭りは本当に楽しいね。
• 女：良かった。このお祭りは7年に1回しか開催されないの。実は私、前回のパレードに参加したんだ。
• 男：本当に？君はそのとき何歳だった？
• 女：10歳。

和訳（設問・選択肢）

女性は今何歳か。

• ①　7
• ②　10
• ③　14
• ④　17

スクリプト

• Ｗ：Have you finished packing?
• Ｍ：Not quite. I’ve got clothes, sunglasses, towels….
• Ｗ：Doesn’t the hotel provide towels?
• Ｍ：These are for the beach. Oh, I still have to get my book.

和訳（スクリプト）

• 女：荷物は詰め終わった？
• 男：あとちょっと。洋服は入れた。サングラスも入れたし、タオルも…。
• 女：ホテルでもらえないの、タオル？
• 男：これはビーチ用だよ。あ、まだ本を入れないとだった。

和訳（選択肢）

男性のスーツケースの今の様子はどれか。